Search found 9 matches
- Sun Feb 05, 2023 3:09 pm
- Forum: Повешения
- Topic: Болгарські оповідання
- Replies: 17
- Views: 15723
Re: Болгарські оповідання
Был жаркий летний полдень, когда в его кабинет ворвалась группа вооружённых людей. Преодолев своё первоначальное удивление, он бросил быстрый взгляд на их камуфляжную форму и красочные нарукавные повязки. Прежде чем он успел открыть рот, один из мужчин спросил властным тоном: - Вы Юрьев, Станислав Е...
- Tue Sep 29, 2020 2:59 pm
- Forum: Повешения
- Topic: Болгарські оповідання
- Replies: 17
- Views: 15723
Re: Болгарські оповідання
Тоже спасибо!
- Mon Sep 28, 2020 2:06 pm
- Forum: Повешения
- Topic: Болгарські оповідання
- Replies: 17
- Views: 15723
Re: Болгарські оповідання (повішення)
Привет! Одна маленькая история. Еще раз спасибо за помощь с переводом! Марина оторвалась от книги и зевнула. Обеденный перерыв закончился, а “клиентов” по-прежнему не было. Надвигался еще один день лени. Она потянулась за столом и посмотрела на своих коллег. Старшая из двоих, Мэгги, пристально смотр...
- Sat Feb 22, 2020 9:29 am
- Forum: Повешения
- Topic: Болгарські оповідання
- Replies: 17
- Views: 15723
Re: Болгарські оповідання (повішення)
Рад, что Вам понравилось. А про Shadowfaxа я не знал, надеюсь он скоро изправиться!
- Thu Feb 20, 2020 5:40 pm
- Forum: Повешения
- Topic: Болгарські оповідання
- Replies: 17
- Views: 15723
Re: Болгарські оповідання (повішення)
Привет! Вот маленькая история. Сюжет похоже уже не в моде и перевод тоже плохой. Надеюсь все таки кому то понравиться. И что, когда-нибудь у Shadowfax появится возможность исправить перевод :) Джон припарковал свой старый мини-автобус на стоянке перед отелем. Спускаясь, он заметил, что трейлер, загр...
- Sat Feb 03, 2018 2:51 am
- Forum: Повешения
- Topic: Болгарські оповідання
- Replies: 17
- Views: 15723
Re: Болгарські оповідання (повішення)
Всичко започна с една страхотна идея как да прекарат времето между завършването на гимназията и започването на съвършенно нов живот в колежа. Цялата компания беше съгласна да си направят една дълга екскурзия и за опознаят места за които бяха само чели в интернет. Доста време обаче мина докато се ра...
- Sat Jan 20, 2018 4:09 pm
- Forum: Повешения
- Topic: Болгарські оповідання
- Replies: 17
- Views: 15723
Re: Болгарські оповідання (повішення)
Флешмоб. Всичко започна като една от онези странни истории в интернет, които бързо набират популярност и стават хит – като опасните селфита и екстремното видео. След като едно момиче, в търсене на тръпка, реши да си направи експеримент и да зaснеме и пусне в интернет, как се качва чисто гола на та...
- Thu Jan 11, 2018 7:59 pm
- Forum: Повешения
- Topic: Болгарські оповідання
- Replies: 17
- Views: 15723
Re: Болгарські оповідання
По мотиви от действителен случай: Докато се качваха с асансьора към апартамента на последният етаж Анита се огледа в панорамното огледало. Висока, с тъмен тен, дълга черна коса – не изглеждаше никак зле въпреки че наближаваше петдесетте. Редовните упражнения и помагаха да запази стегната фигура...
- Thu Jan 11, 2018 7:55 pm
- Forum: Повешения
- Topic: Болгарські оповідання
- Replies: 17
- Views: 15723
Болгарські оповідання
Автор оповідань - bruchpilot, переклад на російську - Shadowfax "Looks like I’ll have a lot of work today" thought the executioner, having received the orders for the day. For several months was employed in this work despised by many, but was satisfied - where else would receive more mo...